산중기제제매(山中寄諸弟妹) -왕유(王維)-

산과바다

왕유시(王維詩) HOME

 

 

 

          산중기제제매(山中寄諸弟妹) -왕유(王維)-

          산중에서 여러 동생들에게

 

山中多法侶(산중다법려) : 산중에서는 법우가 많아

禪誦自爲羣(선송자위군) : 참선과 독송하며 무리가 된다.

城郭遙相望(성곽요상망) : 성곽을 아득히 바라보아도

唯應見白雲(유응견백운) : 오직 흰 구름만 보일 뿐이로다.

 

 

 

산과바다 이계도