본문 바로가기

산에는 꽃이 피네

한자성어(漢字成語)/속담(俗談)28

대한민국 속담(俗談 및 意義) (하) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 속담(俗談 및 意義) (하) ★ 하기 싫은 일은 오뉴월에도 손이 시리다 : 하기 싫은 일을 하면 무더운 오뉴월에도 손이 시리게 느껴진다는 뜻으로, 하고 싶은 마음이 없으면 열성이 나오지 않음을 비유적으로 이르는 말.★ 하나 하면 둘 한다 : 남의 의도를 정확히 파악하고 앞질러 처신하거나 처리함을 비유적으로 이르는 말.★ 하나를 가르치자면 열 백을 알아야 한다 : 남을 가르치기 위하여서는 남보다 훨씬 더 많이 알아야 한다는 말.★ 하나를 듣고 열을 안다 : 한마디 말을 듣고도 여러 가지 사실을 미루어 알아낼 정도로 매우 총기가 있다는 말. =하나를 알면 백을 안다.★ 하나를 보고 열을 안다 : 사물의 일부를 보고 전체를 미루어 알 수 있음을 이르는 말. =하나를 .. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (파) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 속담(俗談 및 意義) (파) ★ 파고 세운 장나무 : 땅을 깊이 파고 세운 장나무는 한층 탄탄하다는 뜻으로, 사람이나 일이 든든하여 믿음직스러움을 비유적으로 이르는 말.★ 파랑새보고 며늘아기 곡식 됫박 기운다. : 남도 산간 지방에서 파랑새를 가뭄과 기근 등 불행의 상징으로 여기므로, 이 새를 보고 며느리가 양식을 아끼느라 담던 됫박을 기울여서 곡식을 덜어 놓는다는 말.★ 파리 날리다 : 한가하여 파리나 쫓고 있다는 뜻으로 사업 · 영업 따위가 번성하지 못하다는 말.★ 파리 떼 덤비듯 : 사람들이 이익을 취하고자 자꾸 모여드는 모습을 비유적으로 이르는 말.★ 파리 목숨 같다 : 인생의 덧없음과 생명이 보잘것없음을 뜻하는 말. = 풀 끝의 이슬.★ 파리 본 두꺼비.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (타) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 속담(俗談 및 意義) (타) ★ 타고난 복은 남 못 준다 : 모든 복은 타고나는 법이라는 숙명론적 관념에서, 모든 일이 뜻대로 척척 잘되어 가는 경우를 비유적으로 이르는 말★ 타고난 재주 사람마다 하나씩 있다 : 사람은 누구나 재주 하나는 가지고 있어서 그것으로 먹고살아 가게 마련이라는 말★ 타고난 팔자 : 날 때부터 지니고 있어서 평생 동안 작용하는 좋거나 나쁜 운수★ 타고난 팔자는 죽는 날까지 떼어놓지 못한다. : 자기가 타고난 팔자는 인위적으로 못 고친다는 말★ 타관 양반이 누가 허 좌수인 줄 아냐? : 타관양반좌수허호(他官兩班座首許乎) →상관없는 사람이 그 일의 내막을 알 까닭이 없다는 뜻★ 탐관 밑은 안반 같고 염관 밑은 송곳 같다. : 탐관본안반 염관.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (카) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 속담(俗談 및 意義) (카) ★ 칼 가지고 오면 칼로 대하고 떡 가지고 오면 떡으로 대한다 : 상대편이 하기에 따라 그 대우도 달라진다는 말.★ 칼 물고〔놓고/짚고〕 뜀뛰기 : 죽을 각오로 일을 한다는 말. →몹시 위태로운 일을 주저 없이(모험적으로) 행동에 옮김을 비유적으로 이르는 말.★ 칼(을) 물고 뒈질 녀석 : 입에 칼이 꽂혀 죽을 놈이란 뜻으로, 못된 짓을 한 사람을 욕하는 말.★ 칼끝의 원수 : 칼을 들고 겨루어야 할 원수라는 뜻으로, 목숨을 걸고 싸워야 할 피맺힌 원수라는 말★ 칼날 위에 선 목숨 : 목숨이 언제 끊어질지 모를 매우 위태로운 처지에 놓여 있음을 비유적으로 이르는 말.★ 칼날 위에 섰다 : 매우 위태로운 처지에 놓인 것을 비유적으로 이.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (차) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 속담(俗談 및 意義) (차) ★ 차 치고 포 친다: 1. 무슨 일에나 당당하게 덤비어 잘 해결함을 비유적으로 이르는 말. 2. 지나치게 제 마음대로 이리저리 마구 휘두름을 비유적으로 이르는 말. 3. 장기에서 차를 치고 잇따라 포를 쳐서 잡듯이, 연속적으로 드세게 공격함을 비유적으로 이르는 말.★ 차 포 떼고 장기 둔다 : 차 치고 포 친다. 와는 반대로 차와 포 없이 장기를 둔다는 뜻으로, 중요한 것 없이 일에 뛰어든다는 뜻이다.★ 차돌에 바람 들면 석돌보다 못하다 : 야무진 사람일수록 한번 타락하면 걷잡을 수 없음을 이르는 말.★ 차려놓은 밥상 받듯 : 이미 준비된 일을 하는 것처럼 힘 안 들이고 손쉽게 일하는 것을 비유적으로 이르는 말.★ 차면 넘친다(기운.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (자) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (자) ★ 자기가 하기 어려운 일은 남에게도 시키지 말아야 한다 : 난행지사 물이명인(難行之事勿以命人) →자기가 하기 어려운 일은 남도 하기 어렵기 때문에 남에게 시키지 말라는 뜻★ 자는 범 코침주기 : 그대로 가만두었으면 아무 일도 없었을 것을 공연히 건드려서 일을 저질러 위험을 산다는 말. = 자는 호랑이 불침 놓기. ★ 자는 호랑이 코침주기 : 그대로 가만히 두었으면 아무 탈이 없을 것을 공연히 건드려 문제를 일으킴을 비유적으로 이르는 말. =긁어 부스럼.★ 자다가 벼락을 맞는다. : 급작스레 뜻하지 않던 변을 당하여 어쩔 줄 모를 때 으르는 말.★ 자다가 봉창 두들기는 소리 : 봉창을 두들기는 행위는 외부 사람이 안에 있는 사람에게 인기척.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (아) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (아) ★ 아 해 다르고 어 해 다르다. : 같은 내용의 이야기라도 이렇게 말하여 다르고 저렇게 말하여 다르다는 말.★ 아기 버릇 임의 버릇 : 부모가 아기를 돌보아 주듯이 아내가 남편을 돌보아 주어야 남편이 좋아함을 이르는 말.★ 아끼는 것이 온갖 행복의 근원이다 : 검위만복지원(儉爲萬福之源) →물자를 아껴 쓰는 것은 부유하게 살 수 있는 근본이라는 말★ 아끼는 것이 찌로 간다. : 물건을 너무 아끼기만 하다가는 잃어버리거나 못 쓰게 됨을 비유적으로 이르는 말. =아끼다 찌로 간다.★ 아끼다 똥 된다. : 너무 아끼다 보면 결국에는 쓸모없어짐을 이르는 말. = 궤 속의 낡은 돈으로는 똥도 못 산다.★ 아끼면 있고 사치하면 없어진다 : 검즉존 사즉.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (사) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (사) ★ 사공이 많으면 배가 산으로 간다 : 간섭하는 사람이 많으면 일이 제대로 되지 않는다는 뜻이다. →여러 사람이 제 뜻대로 하려 들면 일이 제대로 되기 어렵다. =목수가 많으면 집 무너뜨린다.★ 사귀어야 절교를 하지 : 本不結交安有絶交(본불결교 안유절교) →본래 사귐을 맺지 않았더라면 왜 사귐을 끊는 일이 있겠는가? 친구 사귐에 신중하라. 安 : 어찌 ~이겠는가★ 사근내(沙近乃) 장승만 하다. : 보기 흉하게 키 큰 사람을 보고 하는 말.★ 사나운 개 콧등 아물 틈 없다. : 可가증지견 비불리선(憎之犬鼻不離癬) →사람도 사나워서 늘 싸우기만 하면 상처를 입고 그것이 미처 낫기도 전에 또 새 상처를 입는다는 말. = 사나운 개 입 성할 날.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (바) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (바) ★ 바늘 가는 데 실 간다 : 항상 꼭 붙어 다니는 친구나 무리를 일컬음. →서로 떨어져서는 아무 소용이 없으므로 늘 붙어 다닌다는 뜻. = 녹수 갈 제 원앙 가듯.★ 바늘 끝만한 일을 보면 쇠공이만큼 늘어놓는다. : 針小棒大(침소봉대) →과장해서 말하는 경우에 이르는 말.★ 바늘 도둑이 소 도둑 된다. : 針賊大牛賊(침적 대우적) →자그마한 나쁜 일도 자꾸 해서 버릇이 되면 나중에는 큰 죄를 저지르게 된다는 말. (=등겨 먹던 개가 말경에는 쌀을 먹는다, 바늘 쌈지에서 도둑이 난다.) 針 : 바늘 침 賊 : 도적 적★ 바늘 도둑이 소도둑 된다. : 竊鍼不休終必竊牛(절침불휴 종필절우) →바늘 도둑질을 그만두지 않으면 마침내 반드시 소를.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (마) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (마) ★ 마귀가 고욤을 마다한다. : 본디 좋아하는 것을 짐짓 싫다고 거절할 때 이를 비꼬는 말.★ 마누라가 예쁘면 처가집 말뚝에도 절한다. : 婦家情篤拜厥馬杙(부가정독 배궐마익) →어떤 사물을 좋아하면 그와 관련된 다른 것까지도 사랑한다는 뜻이다. 말뚝 익 杙★ 마당 삼을 캤다 : 삼을 캐려면 깊은 산중에 들어가야 하나 마당에서 캤으니, 어떤 일을 힘들이지 않고 성공함을 이름.★ 마당 터진 데 솔뿌리 걱정한다 : 1. 당치도 않은 것으로 문제를 해결하려 하는 어리석음. 2. 쓸데없는 걱정. * 여기서 '솔뿌리'라 함은 소나무의 뿌리를 말하는데, 소나무 뿌리의 껍질을 벗긴 속심은 매우 질기기 때문에 이를 가지고 바가지나 나무 그릇 등이 터졌을.. 2025. 3. 13.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (다) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (다) ★ 다 가도 문턱 못 넘기 : 애써 일을 하였으나 마지막 끝맺음을 못 하여 수고한 보람이 없음을 이르는 말★ 다 같은 평지라도 물은 습기 찬대로 스며든다 : 평지약일 수취습야(平地若一水就濕也) →다 같은 조건이라도 연분 있는 사람과 더 친하게 된다는 뜻★ 다 된 죽에 코 풀기 : ① 제대로 잘 되어 가는 남의 일을 망쳐 버리는 졸렬한 행동을 이름. ② 잘 되어 가는 남의 일을 악랄한 방법으로 망침을 이름. = 다 된 죽에 코 떨어뜨린다.★ 다람쥐 쳇바퀴 돌리듯 : 아무리 백날 천날 애써봐도 제자리걸음. 지방에서는 다람쥐 대신 '개미'가 들어가기도 한다.★ 다른 산의 돌을 보고 거울로 삼는다 : 타산지석 가이차경(他山之石可以借鏡) →다른.. 2025. 3. 12.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (나) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (나) ★ 나 먹기는 싫어도 남 주기는 아깝다 : 아담속염시인반린(我啖屬厭施人反吝) →내가 싫은 그 밥이나 개 주기인즉 아깝다. =我厭其餐予狗則慳(아염기찬 여구즉간)★ 나 먹자니 싫고 개 주자니 아깝다 : 자기에게는 소용이 없는 것도 막상 남에게 주려고 하니 싫다는 뜻. = 나그네 먹던 김칫국도 먹자니 더럽고 남 주자니 아깝다.★ 나 먹자니 싫고 남(개) 주자니 아깝다 : =계륵(鷄肋) 닭갈비★ 나간 머슴이 일은 잘했다 : 사람은 무엇이나 잃은 것을 애석하게 여기고, 현재 가지고 있는 것보다 전의 것이 더 낫다고 생각한다는 뜻. = 놓친 고기가 더 크다.나간 사람 몫은 있어도, 자는 사람 몫은 없다.★ 나귀는 샌님만 섬긴다 : 보잘것없는 사람.. 2025. 3. 12.

대한민국 속담(俗談 및 意義) (가) 산과바다속담집(俗談集) HOME 대한민국 俗談 및 意義 (가) ★ 가갸 뒤 자도 모른다. : 글을 전혀 모르는 사람을 이르는 말.★ 가게 기둥에 입춘(立春) : 假家柱立春(가가주 입춘) →제 격식에 어울리지 않음을 이르는 말. 입춘대길은 집에 붙이는 문구고 가게 기둥은 물건값을 적던 곳이다. = 개발에 주석 편자. 假 : 빌릴 가 柱 : 기둥 주★ 가까운 남이 먼 친척 (일가)보다 낫다 : 가까운 이웃끼리 친하게 지내다 보면 멀리 있는 친척보다 더 친하게 된다는 말이다.★ 가까운 데 집은 깎이고 먼 데 절 (집)은 비친다 : 늘 가까이에 있는 것은 흠이 잘 드러나 좋아 보이지 않지만 멀리 있는 것은 실제보다 더 좋아 보인다는 말.★ 가까운 데를 가도 점심밥을 싸 가지고 가거라. : 어떤 일이든지 .. 2025. 3. 12.

속담(俗談)의 정의(定義) 산과바다속담집(俗談集) HOME 속담(俗談)의 정의(定義) 속담은 예부터 사람들의 입에서 입으로 전해 내려오는 짧은 문장의 비유적인 말로, 경험을 통해 얻게 된 삶의 지혜와 교훈, 경계해야 할 일 등에 대한 내용을 담고 있는 말이다. 이와 같은 내용의 말은 대체로 특정 언어를 사용하는 사람들 사이의 특별한 문화적, 사회적 관념과 태도를 나타내는 경우가 많다. 속담은 구술 전승되면서 어느 정도 굳어진 일종의 관용적 어구라고 할 수 있는데 관용어구에는 속담 이외에도 격언이나 잠언 류의 말, 수수께끼, 속신(俗信)과 금기(禁忌)에 관한 말 등이 있다. 차례1. 정의2. 전승 및 채록3. 속담의 개념4. 속담의 유래와 형성 과정5. 속담의 형태6. 속담의 문학적 특징7. 속담의 수사적 특징8. 의의 및 평.. 2025. 2. 24.

중국 俗談(4) 산과바다속담집(俗談集) HOME 중국 俗談(4) 한국에 있는 대부분의 四子成語와 故事成語가 中國에서는 俗談 취급 받는다. 사실 중국에서 한국으로 수출한 것을 이쪽에서 쓰고 있는 것. 가까운 남이 먼 일가보다 낫다 : 遠親不如近隣가까운 무당보다 먼데 무당이 낫다 : 遠來的和尙會念經가난한 집 제사 돌아오듯 : 怕甚麽來甚麽 ; 越窮越見鬼,越冷越刮風가는 날이 장날 : 來得早,不如來得巧가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 : 你不說他禿,他不說你眼瞎가는 정이 있어야 오는 정이 있다 : 人心換人心,人情換人情가랑비에 옷 젖는 줄 모른다 : 毛毛細雨濕衣裳,小事不防上大當가루는 칠수록 고와지고 말은 할수록 거칠어진다 : 紛越篩越細,話越說越粗가물에 단비 : 久旱逢甘雨가물에 콩 나듯 : 寥寥無幾 ; 寥若辰星가을이 지나지 .. 2025. 2. 24.

중국 俗談(3) 산과바다속담집(俗談集) HOME 중국 俗談(3) 한국에 있는 대부분의 四子成語와 故事成語가 中國에서는 俗談 취급 받는다. 사실 중국에서 한국으로 수출한 것을 이쪽에서 쓰고 있는 것. (가자다순 의~화) ★ 意到筆隨(의도필수) 蘇軾> : 뜻이 이르면 붓은 따른다.① 생각대로 붓이 막힘없이 나가다 ② 생각나는 대로 글을 줄줄 쓰다 ★ 疑事無功 (의사무공) 史記> : 의심하는 일에 공이 없다. 의심하면서 하면 성공하지 못한다. ★ 衣食足則知榮辱(의식족즉지영욕) 漠書> : 의식이 풍족해야 榮辱(영예와 굴욕)을 안다.* 倉廩實則知禮節(창름실즉지예절) : 창고가 가득 차야 예절을 알고, 衣食足則知榮辱(의식족즉지영욕) : 의식이 풍족해야 영욕을 안다 ★ 疑心生暗鬼(의심 생암귀) 列子> : 의심하는.. 2025. 2. 23.

중국 俗談(2) 산과바다속담집(俗談集) HOME 중국 俗談(2) 한국에 있는 대부분의 四子成語와 故事成語가 中國에서는 俗談 취급 받는다. 사실 중국에서 한국으로 수출한 것을 이쪽에서 쓰고 있는 것. (가나다순 박~유) ★ 薄施厚望者不報貴而忘賤者不久(박시후망자 불보 귀이망천자 불구) 明心寶鑑> : “박하게 베풀고 후하게 바라는 사람에게는 보답이 없고, 몸이 귀하게 되어 천했던 때를 잊는 자는 오래가지 못한다.” ★ 博愛之謂仁(박애지위인) 韓愈> : 널리 사랑하는 것은 인(仁)이라 한다. ★ 發憤忘食樂而忘憂(발분망식 낙이망우) 論語> : 분함이 나면 먹음도 잊고, 즐거움도 근심도 잊는다. 학문의 의문을 풀지 못하여 답답한 마음이 나면 음식도 잊어버리고, 그 의문을 풀어 즐거우면 근심을 다 잊는다는 학.. 2025. 2. 22.

중국 俗談(1) 산과바다속담집(俗談集) HOME 중국 俗談(1) 한국에 있는 대부분의 四子成語와 故事成語가 中國에서는 俗談 취급 받는다. 사실 중국에서 한국으로 수출한 것을 이쪽에서 쓰고 있는 것. (가나다순 가~민) ★ 家貧顯孝子(가빈현효자) 寶鑑> : 집이 가난함에 효자를 나타낸다. * 명심보감(明心寶鑑) 성심편(省心篇) 家貧顯孝子世亂識忠臣(가빈현효자 세란식충신) : 집이 가난해야 효자(孝子)가 드러나고, 세상(世上)이 어지러워야 충신(忠臣)을 안다. ★ 家必自毁然後人毁之國必自伐然後人伐之(가필자훼연후인훼지 국필자벌연후인벌지) 孟子> : 집은 반드시 스스로 헌 뒤에 남이 헐고, 나라는 반드시 스스로 친 뒤에 남이 친다. ★ 懇懇用刑不如行恩(간간용형 불여행은) 後漢書> : 정성스럽게 형벌을 쓰는 .. 2025. 2. 21.

이전 1 2 다음

티스토리툴바