산과바다
11. 미인(美人)에 관련된 漢字成語
한글 발음 | 漢字成語 | 의미 해석 |
가인박명 | 佳人薄命 | 미인(美人)은 불행(不幸)하거나 병약(病弱)하여 요절(夭折)하는 일이 많음. 출전:소식(蘇軾) 미인박명(美人薄命) 유래 |
경국 | 傾國 | 1. 나라의 힘을 다 기울임. 2. ‘임금이 혹(惑)하여 나라가 기울어져도 모를 정도(程度)의 미인(美人)’이라는 뜻으로, 뛰어나게 아름다운 미인(美人)을 이르는 말. 3. 나라를 위태(危殆)롭게 함. 출전:사기(史記) |
경국지색 | 傾國之色 | ‘임금이 혹(惑)하여 나라가 기울어져도 모를 정도(程度)의 미인(美人)’이라는 뜻으로, 뛰어나게 아름다운 미인(美人)을 이르는 말. 유래 |
경성 | 傾城 | 1. ‘성을 기울게 한다.’는 뜻으로, 나라를 위태(危殆)롭게 할 정도(程度)로 뛰어남을 이르는 말. 2. ‘임금이 혹(惑)하여 나라가 기울어져도 모를 정도(程度)의 미인(美人)’이라는 뜻으로, 뛰어나게 아름다운 미인(美人)을 이르는 말. |
경성경국 | 傾城傾國 | ‘성(城)도 무너뜨리고 나라도 무너뜨린다.’는 뜻으로, 한번(-番) 보기만 하면 정신(精神)을 빼앗겨 성(城)도 망(亡)치고 나라도 망(亡)치게 할 정도(程度)로 미모(美貌)가 뛰어남을 이르는 말. |
경성지미 | 傾城之美 | 한 성(城)을 기울어뜨릴 만한 미색(美色). |
경성지색 | 傾城之色 | ‘임금이 혹(惑)하여 나라가 기울어져도 모를 정도(程度)의 미인(美人)’이라는 뜻으로, 뛰어나게 아름다운 미인(美人)을 이르는 말. |
계두지육 | 鷄頭之肉 | 「맨드라미 열매의 과육(果肉)」이라는 뜻으로, 여성(女性)의 젖가슴을 비유(比喩ㆍ譬喩)하는 말. 출전:개원천보유사(開元天寶遺事) |
곡미 | 曲眉 | ‘초승달(初生-) 모양(模樣)의 가늘고 둥근 눈썹’이란 뜻으로, 미인(美人)의 눈썹을 이르는 말. |
곡미풍협 | 曲眉豐頰 | ‘초승달(初生-) 모양(模樣)의 눈썹과 통통하게 살이 붙은 탐(貪)스러운 뺨’이란 뜻으로, 고전적(古典的) 동양(東洋) 미인(美人)의 얼굴을 이르는 말. |
국색 | 國色 | 1. 나라 안에서 으뜸가는 미인(美人). 2. ‘모란꽃(牡丹-)’을 아름답게 이르는 말. |
국향 | 國香 | 1. 나라 안에서 으뜸가는 미인(美人). 2. ‘난초(蘭草)’를 아름답게 이르는 말. |
나부소녀 | 羅浮少女 | 「나부산(羅浮山)의 소녀(少女)」라는 뜻으로, 미인(美人)을 이르는 말. 출전:유원종(柳宗元)의 용성록(龍城錄) 유래 |
난지 | 蘭芝 | 1. ‘난초(蘭草)와 영지(靈芝)’를 아울러 이르는 말. 2. ‘난초(蘭草)와 영지(靈芝)처럼 상서(祥瑞)롭고 아름다운 풀’이라는 뜻으로, 현인(賢人)과 미인(美人)을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
남중일색 | 男中一色 | 남자(男子)의 얼굴이 썩 뛰어나게 잘 생김. 또는 그러한 사람. |
녹빈홍안 | 綠鬢紅顔 | ‘윤(潤)이 나는 검은 귀밑머리와 발그레한 얼굴’이라는 뜻으로, 젊고 아름다운 여자(女子)의 얼굴 또는 젊은 여자(女子)의 아름다움을 이르는 말. |
녹의홍상 | 綠衣紅裳 | 「연두저고리에 다홍치마(-紅--)」라는 뜻으로, 곱게 차려 입은 젊은 아가씨의 옷차림. |
능파 | 凌波 | ‘물결 위를 가볍게 걸어 다닌다.’는 뜻으로, 미인(美人)의 가볍고 아름다운 걸음걸이를 이르는 말. |
단순호치 | 丹脣皓齒 | ‘붉은 입술과 하얀 치아(齒牙)’라는 뜻으로, 아름다운 여자(女子)를 이르는 말. |
만고절색 | 萬古絕色 | 세상(世上)에 비길 데 없이 뛰어난 미인(美人). |
명모호치 | 明眸皓齒 | ‘맑은 눈동자(-瞳子)와 흰 이’라는 뜻으로, 미인(美人)의 모습을 이르는 말. 출전:두보의 애강두(哀江頭) 明眸皓齒今何在(명모호치금하재) : 밝은 눈동자 흰 치아의 미인 지금은 어디에 있나? |
무비일색 | 無比一色 | 비길 데 없이 아주 뛰어난 미인(美人). |
미부 | 眉斧 | ‘도끼 같은 눈썹’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 눈썹을 이르는 말. |
미인박명 | 美人薄命 | 미인(美人)은 불행(不幸)하거나 병약(病弱)하여 요절(夭折)하는 일이 많음. 가인박명(佳人薄命) |
반면미인 | 半面美人 | 측면(側面)에서 얼굴의 한쪽 면(面)만을 그린 미인(美人)의 그림. |
방신 | 芳身 | ‘꽃다운 몸’이라는 뜻으로, 귀(貴)하고 아름다운 여자(女子)의 몸을 높여 이르는 말. |
방태 | 芳態 | ‘꽃다운 자태(姿態)’라는 뜻으로, 미인(美人)의 모습을 이르는 말. |
방혼 | 芳魂 | ‘꽃다운 넋’이란 뜻으로, 아름다운 여자(女子)의 죽은 넋을 이르는 말. |
분대 | 粉黛 | 1. 분(粉)을 바른 얼굴과 먹으로 그린 눈썹. 2. 화장(化粧)한 아름다운 여자(女子)를 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
분묵 | 粉墨 | 1. 얼굴에 바르는 분(粉)과 눈썹을 그리는 먹을 아울러 이르는 말. 2. 화장(化粧)한 아름다운 여자(女子)를 비유적(比喩的)으로 이르는 말. 3. ‘분(粉)과 먹’이라는 뜻으로, 서로 아주 다른 사물(事物)을 이르는 말. |
분백대록 | 粉白黛綠 | ‘얼굴에 분(粉)을 희게 바르고 눈썹을 푸르게 그린다.’는 뜻으로, 여인(女人)이 곱게 화장(化粧)하는 일이나 곱게 화장(化粧)한 여인(女人)을 이르는 말. |
분백대흑 | 粉白黛黑 | ‘얼굴에 분(粉)을 희게 바르고 눈썹을 검게 그린다.’는 뜻으로, 여인(女人)이 곱게 화장(化粧)하는 일이나 곱게 화장(化粧)한 여인(女人)을 이르는 말. |
빙자옥질 | 氷姿玉質 | 1. 얼음같이 맑고 깨끗한 살결과 구슬같이 아름다운 자질(資質). 2. ‘매화(梅花)’를 달리 이르는 말. |
선자옥질 | 仙姿玉質 | ‘신선(神仙)의 자태(姿態)에 옥(玉)의 바탕’이라는 뜻으로, 몸과 마음이 매우 아름다운 사람을 이르는 말. |
설기 | 雪肌 | ‘눈처럼 흰 살갗’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 살결을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
설부 | 雪膚 | ‘눈처럼 흰 살갗’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 살결을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
설부화용 | 雪膚花容 | ‘눈처럼 흰 살갗과 꽃처럼 고운 얼굴’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 용모(容貌)를 이르는 말. |
섬미 | 纖眉 | ‘가느다란 눈썹’이라는 뜻으로, ‘미인(美人)’을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
섬요 | 纖腰 | ‘가냘픈 허리’라는 뜻으로, 허리가 늘씬한 미인(美人)을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
섬지 | 纖指 | ‘가냘픈 손가락’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 손가락을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
수화폐월 | 羞花閉月 | ‘꽃도 부끄러워하고 달도 숨는다.’는 뜻으로, 여인(女人)의 얼굴과 맵시가 매우 아름다움을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
아교 | 阿嬌 | 1. 맵시 있는 여자(女子)를 이르는 말. 중국(中國) 한나라(漢--)의 무제(武帝)가 반한 미인(美人)의 이름에서 유래(由來)한다. 2. ‘딸’을 달리 이르는 말. |
아미 | 蛾眉 | ‘누에나방의 눈썹’이라는 뜻으로, 가늘고 길게 굽어진 아름다운 눈썹을 이르는 말. 미인(美人)의 눈썹을 이른다. |
아환선빈 | 鴉鬟蟬鬢 | ‘까마귀같이 검은 쪽과 매미 날개같이 하늘거리는 살쩍’이라는 뜻으로, 부녀자(婦女子)의 머리가 검고 아름다움을 이르는 말. |
연녀 | 燕女 | 1. 여색(女色)에 빠짐. 2. ‘미인(美人)’을 달리 이르는 말. 예전에, 중국(中國) 연나라(燕--)에 미인(美人)이 많았다는 데서 유래(由來)한다. |
오발선빈 | 烏髮蟬鬢 | 「검은 머리와 매미 날개같이 하늘거리는 살쩍」이라는 뜻으로, 「여자(女子)의 머리가 검고 아름다움」을 이르는 말. |
옥면 | 玉面 | 1. 옥(玉)같이 깨끗하고 아름다운 얼굴. 2. 남의 얼굴을 높여 이르는 말. |
옥모 | 玉貌 | 1. 옥(玉)같이 아름답게 생긴 얼굴. 2. 남의 얼굴 모습을 아름답게 이르는 말. |
옥순 | 玉脣 | ‘옥(玉)같이 아름다운 입술’이라는 뜻으로, 아름다운 여성(女性)의 입술을 이르는 말. |
옥완 | 玉腕 | 1. ‘옥(玉)같이 고운 팔’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 팔을 이르는 말. 2. 임금의 팔. |
옥용 | 玉容 | ‘옥(玉)같이 고운 용모(容貌)’라는 뜻으로, 미인(美人)의 얼굴을 이르는 말. |
옥지 | 玉指 | ‘옥(玉)같이 아름다운 손가락’이라는 뜻으로, 천자(天子)나 귀인(貴人)의 손가락이나 미인(美人)의 손가락을 이르는 말. |
온유향 | 溫柔鄕 | 1. ‘따뜻하고 부드러운 곳’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 처소(處所)나 미인(美人)의 부드러운 살결을 이르는 말. 2. 기생(妓生)의 집. |
와잠미 | 臥蠶眉 | ‘잠자는 누에 같다.’는 뜻으로, 길고 굽은 눈썹을 이르는 말. |
요도 | 夭桃 | 1. ‘아름답게 꽃이 핀 복사나무’라는 뜻으로, 젊고 예쁜 여자(女子)의 얼굴을 이르는 말. 2. 시집(媤-)갈 나이. |
요화 | 妖花 | ‘요사(妖邪)스러운 아름다움을 간직한 꽃’이라는 뜻으로, 사람을 호릴 만큼 요염(妖艷)한 여자(女子)를 이르는 말. |
운발 | 雲髮 | ‘구름 같은 머리’라는 뜻으로, 숱이 많은 탐(貪)스러운 머리를 이르는 말. |
운빈화용 | 雲鬢花容 | 「탐스러운 귀 밑머리와 꽃 같은 얼굴」이라는 뜻으로, 미인(美人)을 형용(形容)해 이르는 말. |
원산미 | 遠山眉 | 「파랗게 그린 먼 산 같은 눈썹」이라는 뜻으로, 미인(美人)의 눈썹을 형용(形容)해 이르는 말. 출전:서경잡기(西京雜記) |
월태화용 | 月態花容 | 아름다운 여인(女人)의 얼굴과 맵시를 이르는 말. 화용월태(花容月態) |
유미 | 柳眉 | ‘버들잎 같은 눈썹’이란 뜻으로, 미인(美人)의 눈썹을 이르는 말. |
유엽미 | 柳葉眉 | ‘버들잎 같은 눈썹’이란 뜻으로, 미인(美人)의 눈썹을 이르는 말. |
일고경성 | 一顧傾城 | ‘한 번(番) 돌아보면 성(城)이 기운다.’는 뜻으로, 뛰어난 미인(美人)을 이르는 말. 출전:한서(漢書) |
절대가인 | 絕代佳人 | 세상(世上)에 견줄 만한 사람이 없을 정도(程度)로 뛰어나게 아름다운 여인(女人). |
절세미인 | 絕世美人 | 세상(世上)에 견줄 만한 사람이 없을 정도(程度)로 뛰어나게 아름다운 여인(女人). |
종옥 | 種玉 | 미인(美人)을 아내로 삼음. ≪수신기(搜神記)≫에 중국(中國) 한나라(漢--)의 양공(楊公) 옹백(雍伯)이 옥(玉)을 심어 미인(美人) 아내를 얻었다는 고사(故事)에서 유래(由來)한다. 유래 |
주순백치 | 朱脣白齒 | ‘붉은 입술에 흰 이’라는 뜻으로, 아름다운 여자(女子)를 이르는 말. |
주순호치 | 朱脣皓齒 | ‘붉은 입술과 하얀 치아(齒牙)’라는 뜻으로, 아름다운 여자(女子)를 이르는 말. 출전:초사(楚辭) 皓齒丹脣) |
진선진미 | 盡善盡美 | 더할 나위 없이 훌륭하고 아름다움. 완전무결(完全無缺)함을 이른다. |
천하일색 | 天下一色 | 세상(世上)에 드문 아주 뛰어난 미인(美人). |
천하일품 | 天下一品 | 비교(比較)할 수 없을 정도(程度)로 뛰어남. |
천하절색 | 天下絕色 | 세상(世上)에 드문 아주 뛰어난 미인(美人). |
천하제일 | 天下第一 | 세상(世上)에 견줄 만한 것이 없이 최고(最高)임. |
천향국색 | 天香國色 | 1. ‘천하(天下)에서 제일(第一)가는 향기(香氣)와 빛깔’이라는 뜻으로, ‘모란꽃(牡丹-)’을 달리 이르는 말. 2. 가장 아름다운 여자(女子)를 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
청아 | 靑蛾 | ‘누에나비의 푸른 촉수(觸鬚)와 같이 푸르고 아름다운 눈썹’이라는 뜻으로, ‘미인(美人)’을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
초요 | 楚腰 | 미인(美人)의 가느다란 허리를 이르는 말. 중국(中國) 초나라(楚--)의 영왕(靈王)이 허리가 가는 미인(美人)을 좋아하였다는 데서 유래(由來)한다. |
침어낙안 | 沈魚落雁 | ‘미인(美人)을 보고 물 위에서 놀던 물고기가 부끄러워서 물속 깊이 숨고 하늘 높이 날던 기러기가 부끄러워서 땅으로 떨어졌다.’는 뜻으로, 아름다운 여인(女人)의 용모(容貌)를 이르는 말. ≪장자(莊子)≫ <제물론(齊物論)>레 나오는 말이다. 출전:장자(莊子) 유래 |
팔자청산 | 八字靑山 | ‘여덟 팔(八) 자(字) 모양(模樣)의 봄 산(山)’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 눈썹을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
팔자춘산 | 八字春山 | ‘여덟 팔(八) 자(字) 모양(模樣)의 봄 산(山)’이라는 뜻으로, 미인(美人)의 눈썹을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. |
폐월수화 | 閉月羞花 | ‘꽃도 부끄러워하고 달도 숨는다.’는 뜻으로, 여인(女人)의 얼굴과 맵시가 매우 아름다움을 비유적(比喩的)으로 이르는 말. 출전:조식(曹植)의 낙신부(洛神賦) 유래 |
해어화 | 解語花 | 1. ‘말을 알아듣는 꽃’이라는 뜻으로, ‘미인(美人)’을 이르는 말. 중국(中國) 당나라(唐--) 때에, 현종(玄宗)이 양귀비(楊貴妃)를 가리켜 말하였다는 데서 유래(由來)한다. 2. ‘기생(妓生)’을 달리 이르는 말. 출전:개원천보유사(開元天寶遺事) 유래 |
호치단순 | 皓齒丹脣 | ‘붉은 입술과 하얀 치아(齒牙)’라는 뜻으로, 아름다운 여자(女子)를 이르는 말. (朱脣皓齒) |
홍군 | 紅裙 | ‘붉은 치마’란 뜻으로, ‘미인(美人)’이나 ‘예기(藝妓)’를 이르는 말. |
홍안박명 | 紅顔薄命 | 얼굴이 예쁜 여자(女子)는 팔자(八字)가 사나운 경우(境遇)가 많음을 이르는 말. |
화용월태 | 花容月態 | 아름다운 여인(女人)의 얼굴과 맵시를 이르는 말. 월태화용(月態花容) |
산과바다 이계도
'***한자성어(漢字成語)*** > 한자성어(漢字成語)' 카테고리의 다른 글
13. 교감(交感)에 관련된 漢字成語 (0) | 2025.02.02 |
---|---|
12. 연애(戀愛)에 관련된 漢字成語 (0) | 2025.02.01 |
10. 충성(忠誠)에 관련된 漢字成語 (0) | 2025.02.01 |
9. 공경(恭敬)에 관련된 漢字成語 (0) | 2025.01.31 |
8. 의리(義理)에 관련된 漢字成語 (0) | 2025.01.31 |
댓글