채근담(菜根譚) 전집(前集) 114

산과바다

채근담(菜根譚) 전집(前集) 114.

 

小處不渗漏。暗中不欺隱。末路不怠荒。纔是個眞正英雄。

소처불참루 암중불기은 말로불태황 재시개진정영웅

 

작은 일도 빈틈없이 처리하고, 어둠 속에서도 속이거나 숨기지 않으며,

실패하고서도 낙심하지 않는다면, 그는 참으로 뛰어난 사람이라 할 것이다.

 

산과바다 이계도