산과바다
제4편 離婁 上(이루 상)
5. 天下之本在國(천하지본재국)
孟子曰人有恒言(맹자왈인유항언)하되 : 맹자가 말씀하기를 사람들이 항용 하는 말이 있되
皆曰天下國家(개왈천하국가)라하나니 : 모두 천하와 국가라 말하는데 말하자면
天下之本(천하지본)은 : 천하의 근본은
在國(재국)하고 : 나라에 있고
國之本(국지본)은 : 나라의 근본은
在家(재가)하고 : 집에 있고
家之本(가지본)은 : 집의 근본은
在身(재신)하니라 : 몸에 있는 것이다.
산과바다 이계도
'四書 > 孟子' 카테고리의 다른 글
| 孟子(맹자) 7. 小國師大國(소국사대국) (0) | 2016.02.23 |
|---|---|
| 孟子(맹자) 6. 不得罪於巨室(부득죄어거실) (0) | 2016.02.23 |
| 孟子(맹자) 4. 反求諸己(반구저기) (0) | 2016.02.23 |
| 孟子(맹자) 3. 惡醉强酒(오취강주) (0) | 2016.02.23 |
| 孟子(맹자) 2. 聖人人倫之至也(성인인륜지지야) (0) | 2016.02.23 |
댓글