본문 바로가기
  • 산에는 꽃이 피네
*** 詩 ***/樂天 白居易 詩

희초제객(戲招諸客) - 백거이(白居易)

by 산산바다 2021. 1. 27.

산과바다

白居易 詩 HOME

 

 

 

                희초제객(戲招諸客) - 백거이(白居易)

                놀이로 여러 객을 초청하여

 

 

黃醅綠醑迎冬熟(황배녹서영동숙) : 누른 술, 푸른 술 겨울에 익어가고

絳帳紅爐逐夜開(강장홍노축야개) : 붉은 휘장 붉은 난로 밤 쫓아 열린다.

誰道洛中多逸客(수도낙중다일객) : 누가 낙양에 명사가 많다고 말하나

不將書喚不曾來(부장서환부증내) : 책으로 부르지 않으면 오지 않았었다.

 

 

 

 

산과바다 이계도

댓글