본문 바로가기
  • 산에는 꽃이 피네
*** 詩 ***/詩佛 王維 詩

칠수원(漆樹園) -왕유(王維)-

by 산산바다 2020. 9. 12.

산과바다

왕유시(王維詩) HOME

 

 

 

          칠수원(漆樹園) -왕유(王維)-

          옻나무 동산

 

古人非傲吏(고인비오리) : 고인은 오만한 관리가 아니었고

自闕經世務(자궐경세무) : 다만 스스로 처세에 태만했다네.

偶寄一微官(우기일미관) : 우연히 한 말단 관리가 되어

婆娑數株樹(파사수주수) : 몇 그루 옻나무 아래서 춤추듯 나부꼈다네.

 

 

 

산과바다 이계도

댓글