산과바다
口號贈王九(구호증왕구)/贈王九(증왕구) : 맹호연(孟浩然)
즉흥으로 지어 왕구에게 줌
日暮田家遠(일모전가원) : 해는 저물고 농가 멀리 있으니
山中勿久淹(산중물구엄) : 산중에 오래 머물지는 마시게.
歸人須早去(귀인수조거) : 돌아갈 사람은 모름지기 서둘러 가시게나
稚子望陶潛(치자망도잠) : 어린애들이 도연명 같은 그대를 기다리고 있다네.
산과바다 이계도
'*** 詩 *** > 孟浩然 詩' 카테고리의 다른 글
| 양자진망경구(揚子津望京口) : 맹호연(孟浩然) (0) | 2022.06.30 |
|---|---|
| 북간범주(北澗泛舟) : 맹호연(孟浩然) (0) | 2022.06.30 |
| 취후증마사(醉後贈馬四) : 맹호연(孟浩然) (0) | 2022.06.30 |
| 서산심신악(西山尋辛諤) : 맹호연(孟浩然) (0) | 2022.06.30 |
| 동왕구제취사산방(同王九題就師山房) : 맹호연(孟浩然) (0) | 2022.06.30 |
댓글