산과바다
견양홍정시부(見楊弘貞詩賦).(因題絕句以自諭) - 백거이(白居易)
양홍정의 시부를 보다(제목에 따라 절구 스스로 비유)
賦句詩章妙入神(부구시장묘입신) : 글귀 시문은 기묘한 입신의 경지나
未年三十即無身(미년삼십즉무신) : 삼십 못돼 바로 몸이 세상에 없어
常嗟薄命形憔悴(상차박명형초췌) : 늘 초췌한 몰골에 박명함 탄식하나
若比弘貞是幸人(약비홍정시행인) : 만약 홍정에 비유되면 행복한 사람!
산과바다 이계도
'*** 詩 *** > 樂天 白居易 詩' 카테고리의 다른 글
| 공규원(空閨怨)/한규원(寒閨怨) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.11 |
|---|---|
| 견회(遣懷) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.11 |
| 개원사동지조춘(開元寺東池早春) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.11 |
| 개원구시서권(開元九詩書卷) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.10 |
| 강정완춘(江亭翫春) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.10 |
댓글