본문 바로가기
  • 산에는 꽃이 피네
*** 詩 ***/樂天 白居易 詩

감구시권(感舊詩卷) - 백거이(白居易)

by 산산바다 2021. 2. 24.

산과바다

白居易 詩 HOME

 

 

 

               감구시권(感舊詩卷) - 백거이(白居易)

               옛 시집 읽고 감상에 젖어

 

 

夜深吟罷一長吁(야심음파일장우) : 밤 깊도록 읽고 길게 한 번 탄식하니

老淚燈前濕白鬚(노누등전습백수) : 등불 아래 늙은이, 눈물이 흰 수염 적신다.

二十年前舊詩卷(이십년전구시권) : 이십 년 전 펴낸 옛 시집

十人酬和九人無(십인수화구인무) : 함께 한, 열사람 중에 아홉 사람이 없구나.

 

 

 

 

산과바다 이계도

댓글