산과바다
한면(閑眠) - 백거이(白居易)
한잠
暖床斜臥日曛腰(난상사와일훈요) : 따뜻한 침상에 옆으로 누워 허리에 석양빛 쪼여가며
一覺閑眠百病銷(일각한면백병소) : 한잠 달게 자고 났더니 아픈 데 모두 사라졌네.
盡日一餐茶兩碗(진일일찬다양완) : 하루 종일 먹고 마신 건 한끼 밥에 차 두 사발
更無所要到明朝(갱무소요도명조) : 다음날 아침까지 아무것도 더 필요한 게 없었네.
산과바다 이계도
'*** 詩 *** > 樂天 白居易 詩' 카테고리의 다른 글
| 화담교서추야감회 정조중친우(和談敎書秋夜感懷 呈朝中親友) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.16 |
|---|---|
| 여제객공복음(與諸客空腹飮) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.16 |
| 육년입춘일인일작(六年立春日人日作) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.16 |
| 묘시주(卯時酒) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.16 |
| 경조부신재련(京兆府新栽蓮) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.16 |
댓글