산과바다
지창(池窓) - 백거이(白居易)
못가 창문에서
池晩蓮芳謝(지만연방사) : 연꽃 향기 이우는 연못가의 저녁
窓秋竹意深(창추죽의심) : 창밖은 가을이라 대나무도 유정하다.
更無人作伴(갱무인작반) : 친구 삼을 사람도 다시 아무도 없어
唯對一彈琴(유대일탄금) : 오직 거문고 하나만을 마주하고 있다.
산과바다 이계도
'*** 詩 *** > 樂天 白居易 詩' 카테고리의 다른 글
| 속고시십수(續古詩十首) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.08 |
|---|---|
| 간저송(澗底松)/염한준야((念寒俊也) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.08 |
| 숙장정역(宿樟亭驛) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.08 |
| 부득고원초송별(賦得高原草送別) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.08 |
| 초당초성우제동벽(草堂初成偶題東壁) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.08 |
댓글