본문 바로가기
  • 산에는 꽃이 피네
*** 詩 ***/樂天 白居易 詩

문유십구(問劉十九) - 백거이(白居易)

by 산산바다 2021. 2. 7.

산과바다

화로

白居易 詩 HOME

 

 

 

            문유십구(問劉十九) - 백거이(白居易)

            유 십구에게 묻노니

 

 

綠螘新醅酒(녹의신배주) : 부글부글 새로 익어가는 술

紅泥小火爐(홍니소화로) : 작은 화로에 숯불이 벌겋구나.

晩來天欲雪(만래천욕설) : 저녁에 눈 내릴 것 같은데

能飮一杯無(능음일배무) : 우리 술 한 잔 할 수 없을까.

 

 

 

 

산과바다 이계도

댓글