산과바다
답권주(答勸酒) - 백거이(白居易)
술을 권하시니
莫怪近來都不飮(막괴근내도부음) : 근래에 도무지 마시지 않는 것 이상타 마오.
幾回因醉却沾巾(기회인취각첨건) : 취하여 두건을 적신 일 몇 번이나 되었던가.
誰料平生狂酒客(수료평생광주객) : 평생을 술에 미친 나그네 신세 누가 알리오.
如今變作酒悲人(여금변작주비인) : 지금은 술에 취한 비참한 인간이 다 되었다오.
산과바다 이계도
'*** 詩 *** > 樂天 白居易 詩' 카테고리의 다른 글
| 과천문가( 過天門街) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
|---|---|
| 소원외기신촉다(蕭員外寄新蜀茶) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
| 강주(强酒) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
| 유루효망(庾樓曉望) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
| 숙서림사(宿西林寺) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
댓글