산과바다
야량(夜涼) - 백거이(白居易)
밤은 차가운데
露白風淸庭戶涼(노백풍청정호량) : 흰 이슬, 맑은 바람, 싸늘한 뜰
老人先著夾衣裳(노인선저협의상) : 늙은이가 가장 먼저 겹옷 입는다.
舞腰歌袖抛何處(무요가수포하처) : 무희와 가수들 어디에 버려두고
唯對無絃琴一張(유대무현금일장) : 다만 줄 없는 거문과를 바라 본 뿐.
산과바다 이계도
'*** 詩 *** > 樂天 白居易 詩' 카테고리의 다른 글
| 사십오(四十五) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.01 |
|---|---|
| 숙죽각(宿竹閣) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.01 |
| 동초주숙이수(冬初酒熟二首) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.01 |
| 추모교거서회(秋暮郊居書懷) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.01 |
| 도중감추(途中感秋) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.01 |
댓글