산과바다
병기(病氣) - 백거이(白居易)
병 증세
自知氣發每因情(자지기발매인정) : 정 때문에 병나는 것, 나는 알아
情在何由氣得平(정재하유기득평) : 정이 어디 있어야, 병세가 나아지나.
若問病根深與淺(야문병근심여천) : 병 뿌리의 깊음과 엷음 묻는다면
此身應與病齊生(차신응여병제생) : 이 몸은 반드시 병과 함께 살고 싶어라.
산과바다 이계도
'*** 詩 *** > 樂天 白居易 詩' 카테고리의 다른 글
| 유감(有感) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
|---|---|
| 주와(晝臥) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
| 억원구(憶元九) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
| 수화원구동천로십이수(酬和元九東川路詩十二首)/야심행(夜深行) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
| 수화원구동천로십이수(酬和元九東川路詩十二首)/강상적(江上笛) - 백거이(白居易) (0) | 2021.02.04 |
댓글