說卦傳(설괘전) 제 13장

산과바다

周易(易經)주역(역경) HOME

 

 

 

說卦傳(설괘전) 제 13장

 

震爲雷, 爲龍, 爲玄黃, 爲敷, 爲大塗, 爲長子, 爲決躁, 爲蒼筤竹, 爲萑 葦, 其於馬也爲善鳴, 爲馵足, 爲作足, 爲的顙, 其於稼也爲反生, 其究爲 健, 爲蕃鮮.

 

震爲雷, 爲龍, 爲玄黃, 爲敷, 진위뢰 위룡 위현황 위부

진은 우레가 되고 용이 되고 검정누렁이 되고 펴짐이 되고

 

爲大塗, 爲長子, 爲決躁, 위대도 위장자 위결조 진흙도 터질결 성급할조

큰 칠함이 되고 큰 아들이 되고 갈라 떠듦이 되고

 

爲蒼筤竹, 爲萑葦, 其於馬也爲善鳴, 위창랑죽 위추위 기어마야위선명

어린 푸른 대가 되고 모시 갈대가 되고 말에서 그것은 좋은 울음이 되고

 

爲馵足, 爲作足, 爲的顙, 위주족 위작족 위적상 발흰말주 이마상

흰말의 발이 되고 만든 발이 되고 과녁 이마가 되고

 

其於稼也爲反生, 其究爲健, 爲蕃鮮. 기어가야위반생 기구위건 위번선

농사에서는 도로 나옴이 되고 그 다함은 튼튼함이 되고 불어 고움이 된다.

 

 

 

 

산과바다 이계도