속담(俗談)2 「동언고략(東言考略)」에 나오는 속담(俗談) 산과바다속담집(俗談集) HOME 「동언고략(東言考略)」에 나오는 속담(俗談) 「동언고략(東言考略)」 : 編著者 未詳 저자가 박경가(朴慶家 1779~1841)라는 설도 있으나 확실하지는 않다.동언고략(東言考略)은 조선 후기에 박경가(朴慶家 1779~1841)가 지은 고담(古談)과 속언(俗言)의 어원 연구서이지만, 예를 들어 "강강수월래"를 '强羌水越來(강강수월래)'에서 어원을 찾는 식으로 속어의 어원을 모두 중국어에서 찾으려 한 억측이 많아 자료의 가치에는 신빙성이 부족하다. 1908년에 증보(增補)되어 중간(重刊)하였으나 큰 변화는 없다. (가나다순) 경전하사(鯨戰鰕死) : 고래 싸움에 새우 등 터진다. 고래 싸움에 새우가 죽는다는 뜻으로 강자들의 권력 다툼 사이에서 해를 입는 것은 약자라는.. 2025. 2. 19. 이담속찬(耳談續纂)에 나오는 속담(俗談) 산과바다속담집(俗談集) HOME 이담속찬(耳談續纂)에 나오는 속담(俗談) ▶ 「이담속찬(耳談續纂 1820년)」 : 다산(茶山) 정약용(丁若鏞 1762년~1836년) 著이담속찬(耳談續纂)은 조선 정조 때의 위대한 실학의 집대성자인 다산(茶山) 정약용(丁若鏞)의 '여유당전서(與猶堂全書)' 중 잡찬집(雜纂集)의 하나로 속담을 집대성한 속담집(俗談集)이다.(1820년에 저술한 속담집) 이담속찬은 본래 명(明)나라의 왕동궤(王同軌)가 지은 이담(耳談)이라는 책의 내용에 다산이 우리나라에서 고유하게 사용되어 온 속담을 추가로 증보(增補)해서 완성한 책. 구성은 앞부분에 170여 개의 중국 속언을 수록하고, 후반부에 "이하동언(已下東諺)"이라 하여 우리 고유의 속담 241개를 수록했는데, 특이한 점은 우리.. 2025. 2. 16. 이전 1 다음
