제 43조 분양 선소(紛陽善昭)1 제 43조 분양 선소(紛陽善昭) 산과바다 佛祖正脈(불조정맥) HOME 제 43조 분양 선소(紛陽善昭) (947–1024) 上堂云(상당운) 상당하여 설법하였다. 夫大道之源(부대도지원) : 대저 대도의 근원은 言詮罔及(언전망급) : 언어를 통한 설명으로는 다다를 수가 없고, 祖印相傳(조인상전) : 조사들을 통해 전해진 인가는 迷情豈測(미정개측) : 미혹한 사람이 예측할 수 있는 바가 아니다. 當臺秦鑑(당대진감) : 사람의 내면까지 비춘다는 진시황의 거울은 好醜俱分(호추구분) : 예쁘고 미운 모습을 모두 비추고, 鴨類鵝王(압류아왕) : 오리의 무리 가운데 거위왕은 水乳自辨(수유자변) : 물과 우유를 섞어놓아도 우유만 가려먹을 줄 안다. 如今還有辨得底陵(여금환유변득저능) 이와 같은 도리를 아는 자가 있거든 어디 드러내 보여라.” 拈出來看問如來.. 2022. 11. 19. 이전 1 다음