육조 오도송1 달마화상부터 혜능화상의 悟道頌 산과바다 오도송(悟道頌) 모음 HOME 달마화상부터 혜능화상의 悟道頌 第一祖 達磨和尙 頌 (dharma 達摩라고도함?~534 중국남북조 선종의 초조(初祖) 吾本來唐國 : 내가 당나라 와서 傳敎救迷情 : 부처님 가르침을 전하여 미혹한 중생을 구하니 一花開五葉 : 한꽃에 다섯 잎이 열리어 結果自然成 : 결과가 자연히 이루도다. 달마- 남인도 향지국왕의 셋째 아들로 태어나 본명은 보리다라였고 보리달마라고도 한다. 第二祖 惠可和尙 頌 (慧可 487~593 중국 선승) 本來綠有地 : 본래 땅으로 인연하여 從地種花生 : 땅에서 씨앗과 꽃피나니 當本元無地 : 만약 본래 땅이 없다면 花從何處生 : 꽃이 어느 곳에서 피어 나리요 第三祖 僧瓚和尙 頌 (僧璨 ?~606 중국 선승) 花種雖因地 : 꽃씨가 비록 땅을 인연하여 .. 2015. 1. 13. 이전 1 다음