나옹혜근(懶翁惠勤) 열반송(涅槃頌)1 나옹혜근(懶翁惠勤) 열반송(涅槃頌) 산과바다 열반송 涅槃頌 모음 HOME 나옹혜근(懶翁惠勤)선사 (1320∼1376) 열반송(涅槃頌) 七十八年歸故鄕 : 칠십팔 년 고향으로 돌아가나니 天地山河盡十方 : 이 산하대지 온 우주가 다 고향이네. 刹刹塵塵皆我造 : 삼라만상 모든 것은 내가 만들었으며 頭頭物物本眞鄕 : 이 모든 것은 본시 내 고향이네. 生從何處來(생종하처거) : 태어날 땐 어느 곳에서 와서 死向何處去(사향하처거) : 죽으면 어느 그곳으로 가는가? 生也一片浮雲起(생야일편부운기) : 태어남은 한 조각 뜬구름이 일어나는 것이고 死也一片浮雲滅(사야일편부운멸) : 죽음이란 한 조각 뜬구름이 흩어지는 것. 浮雲自體本無實(부운자체본무실) : 뜬구름 자체가 본래 실체가 없듯이 生死去來亦如然(생사거래역여연) : 생사 거래 또한 역시 이와 같도다. 獨.. 2022. 11. 23. 이전 1 다음
